Фото: Экоправда
Григорий Кессель, исследователь из Австрийской академии наук, с помощью ультрафиолетовой съёмки выявил скрытую часть древнего текста Библии, о которой ранее не было известно, сообщает ИА «Кулик».
Найденный фрагмент оказался четвёртым вариантом перевода одного из отрывков Евангелия от Матфея. До этого специалисты знали только о трёх версиях.
Текст скрывался под двумя более поздними слоями, что характерно для так называемого палимпсеста. Уникальность случая в том, что пергамент переписывали трижды. Только современные методы позволили восстановить самый первый слой.
По предварительным оценкам, оригинальный перевод был сделан в III веке до нашей эры. Копию, которую изучал Кессель, переписали в IV веке. Она считалась самым древним сохранившимся вариантом до недавнего времени.
Клаудия Рапп, директор Института средневековых исследований, подтвердила значимость находки. По её словам, развитие технологий открыло новые возможности в изучении рукописей.
Это позволило исследователям быстрее находить уникальные материалы, которые прежде считались утраченными.
Напомним, что на острове Лефкада нашли театр, которому более двух с половиной тысяч лет. Подробнее об этом читайте в материале «ЭкоПравды».
Российские ученые применили методы квантовой химии и системы ИИ непосредственно для поиска стабильных соединений углерода…
Международный коллектив физиков разработал недавно особое покрытие непосредственно для внешней и внутренней поверхности труб, которое…
Американские ботаники рассказали, что один из известных видов цветущих лиан, которые произрастают сейчас в прибрежных…
Научно-исследовательский и конструкторский институт химического машиностроения (АО "НИИхиммаш") намерен адаптировать специальную систему переработки диоксида углерода…
Улучшить свойства торфа, который используется для выращивания различных растений, могут так называемые биоугли непосредственно из…
Технологию применения вскрышных пород и шлаков цветной металлургии непосредственно при строительстве автодорог в условиях Крайнего…