Фото: Экоправда
Григорий Кессель, исследователь из Австрийской академии наук, с помощью ультрафиолетовой съёмки выявил скрытую часть древнего текста Библии, о которой ранее не было известно, сообщает ИА «Кулик».
Найденный фрагмент оказался четвёртым вариантом перевода одного из отрывков Евангелия от Матфея. До этого специалисты знали только о трёх версиях.
Текст скрывался под двумя более поздними слоями, что характерно для так называемого палимпсеста. Уникальность случая в том, что пергамент переписывали трижды. Только современные методы позволили восстановить самый первый слой.
По предварительным оценкам, оригинальный перевод был сделан в III веке до нашей эры. Копию, которую изучал Кессель, переписали в IV веке. Она считалась самым древним сохранившимся вариантом до недавнего времени.
Клаудия Рапп, директор Института средневековых исследований, подтвердила значимость находки. По её словам, развитие технологий открыло новые возможности в изучении рукописей.
Это позволило исследователям быстрее находить уникальные материалы, которые прежде считались утраченными.
Напомним, что на острове Лефкада нашли театр, которому более двух с половиной тысяч лет. Подробнее об этом читайте в материале «ЭкоПравды».
Начало весьма длительной серии геомагнитных возмущений ожидается в нынешнюю пятницу из-за сформировавшейся непосредственно на Солнце…
Специалисты НИУ "МЭИ" создали небольшую мобильную гидроэлектростанцию, за счет которой можно получать электричество от течения…
Специалисты МГУ им. М. В. Ломоносова создали специальный наносенсор, способный определять содержание в воде одновременно…
Птицеводческая компания будет выплачивать 250 млн рублей непосредственно для возмещения вреда, причиненного местной реке Граевке…
Ученые в Томске придумали недорогой катализатор непосредственно для выделения водорода из сельскохозяйственных отходов, таких как…
Беспилотные летательные аппараты впервые были использованы для оценки запасов кормовой базы непосредственно для рыбы в…