Исследователи используют искусственный интеллект для изучения древних текстов, погребенных под слоями пепла после извержения Везувия в 79 году.
Итальянский папиролог Федерика Николарди из Неаполитанского университета принимает участие в проекте Vesuvius Challenge, где технологии помогают расшифровывать «карбонизированные» свитки из Геркуланума.
Современные нейронные сети уже помогли определить греческие буквы в обугленных текстах. В 2023 году с помощью метода Брента Силса удалось обнаружить философский труд, предположительно написанный Филодемом.
Этот метод использует томограммы высокого разрешения, позволяя «читать» тексты без их повреждения.
Кроме того, система Ithaca, разработанная в Оксфорде, восстанавливает древнегреческие тексты и датирует их.
Эти технологии применяются по всему миру для расшифровки и перевода древних письменностей. Несмотря на возможности ИИ, участие историков и лингвистов остается важным для точности.
Исследователи надеются, что расшифровка свитков Геркуланума откроет доступ к крупнейшему собранию античных текстов, скрытому под слоями пепла.
Напомним, что уникальный алфавит, найденный под сирийским Алеппо, может стать старейшим на Земле. Подробнее об этом читайте в материале «ЭкоПравды».
Мировые выбросы углекислого газа от сжигания ископаемого топлива в 2026 году могут уменьшиться на 0,4%…
Археологи обнаружили в Барабинской степи Западной Сибири артефакты, которые могут свидетельствовать о существовании ранее неизвестной…
На географическом факультете Высшей школы экономики (ВШЭ) создали цифровой сервис для оперативной оценки природных и…
Исследователи обнаружили, что скопления металлосодержащих минералов на дне Тихого океана служат местом обитания множества ранее…
Исследователи Южного федерального университета (ЮФУ) выявили и описали ранее неизвестный род грибов, паразитирующих на муравьях.…
В озере Пясино на Таймыре, расположенном примерно в 20 км от Норильска, исследователи обнаружили повышенное…