Культура

В Италии с помощью ИИ прочли тексты, погребенные Везувием

2 января 2025, 16:21 — ЭкоПравда

Исследователи используют искусственный интеллект для изучения древних текстов, погребенных под слоями пепла после извержения Везувия в 79 году.

Итальянский папиролог Федерика Николарди из Неаполитанского университета принимает участие в проекте Vesuvius Challenge, где технологии помогают расшифровывать «карбонизированные» свитки из Геркуланума.

Современные нейронные сети уже помогли определить греческие буквы в обугленных текстах. В 2023 году с помощью метода Брента Силса удалось обнаружить философский труд, предположительно написанный Филодемом.

Этот метод использует томограммы высокого разрешения, позволяя «читать» тексты без их повреждения.
Кроме того, система Ithaca, разработанная в Оксфорде, восстанавливает древнегреческие тексты и датирует их.

Эти технологии применяются по всему миру для расшифровки и перевода древних письменностей. Несмотря на возможности ИИ, участие историков и лингвистов остается важным для точности.

Исследователи надеются, что расшифровка свитков Геркуланума откроет доступ к крупнейшему собранию античных текстов, скрытому под слоями пепла.

Напомним, что уникальный алфавит, найденный под сирийским Алеппо, может стать старейшим на Земле. Подробнее об этом читайте в материале «ЭкоПравды».

Лаура Акопян

Последние статьи

Экологи «Газпром нефти» провели мониторинг биоразнообразия арктической природы

Ученые «Газпром нефти» провели исследование природы в районе Северного морского пути. Они оценили популяции птиц…

1 день назад

В РФ воссоздали атмосферу горячей звезды с помощью лазерной плазмы

Исследователи химического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова применили лазерную плазму непосредственно для…

1 день назад

Nature Materials: учёные открыли двадцать первую форму льда

Ученые давно занимаются исследованием водяного льда и его разновидностей, чтобы объяснить его свойства. В журнале…

1 день назад

Магнитных бурь на предстоящих майских праздниках не ожидается

Геомагнитная обстановка непосредственно в период майских праздников ожидается достаточно спокойной, как сообщили накануне в лаборатории…

1 день назад

Ученые выявят места обитания и состояние популяции дельфинов Черного моря

Сотрудники экологического фонда "Чистые моря" совместно с ведущими специалистами по морским млекопитающим Института проблем экологии…

2 дня назад

SCMP: в КНР работают над технологией получения авиатоплива из углекислого газа

Китайские ученые разрабатывают на данный момент технологии получения авиационного топлива непосредственно из углекислого газа. Как…

2 дня назад