Культура

В Италии с помощью ИИ прочли тексты, погребенные Везувием

2 января 2025, 16:21 — ЭкоПравда

Исследователи используют искусственный интеллект для изучения древних текстов, погребенных под слоями пепла после извержения Везувия в 79 году.

Итальянский папиролог Федерика Николарди из Неаполитанского университета принимает участие в проекте Vesuvius Challenge, где технологии помогают расшифровывать «карбонизированные» свитки из Геркуланума.

Современные нейронные сети уже помогли определить греческие буквы в обугленных текстах. В 2023 году с помощью метода Брента Силса удалось обнаружить философский труд, предположительно написанный Филодемом.

Этот метод использует томограммы высокого разрешения, позволяя «читать» тексты без их повреждения.
Кроме того, система Ithaca, разработанная в Оксфорде, восстанавливает древнегреческие тексты и датирует их.

Эти технологии применяются по всему миру для расшифровки и перевода древних письменностей. Несмотря на возможности ИИ, участие историков и лингвистов остается важным для точности.

Исследователи надеются, что расшифровка свитков Геркуланума откроет доступ к крупнейшему собранию античных текстов, скрытому под слоями пепла.

Напомним, что уникальный алфавит, найденный под сирийским Алеппо, может стать старейшим на Земле. Подробнее об этом читайте в материале «ЭкоПравды».

Лаура Акопян

Последние статьи

Nature Geoscience: нестабильность зеленой энергетики усугубляет проблемы экологии

Китайские и американские ученые выяснили, что активное внедрение ветряных и солнечных электростанций непосредственно в Китае…

18 часов назад

В РФ разработали установку для получения 1 тыс. литров воды из воздуха в сутки

Российские ученые из инжиниринговой компании "Воздушный родник" придумали установку, которая получает из атмосферного воздуха почти…

18 часов назад

Ученые сочли маловероятными сильные вспышки на Солнце 10-11 августа

Низкая вспышечная активность на Солнце ожидается 10 и 11 августа, при этом возникновение вспышек так…

2 дня назад

В ЮФУ выяснили, как влияет климат на работу «зеленых» крыш

Эффективность так называемых "зеленых" крыш и их углеродный баланс весьма существенно зависят непосредственно от климата…

2 дня назад

Страны Центральной Азии планируют автоматизировать учет воды в Сырдарье

Страны Центральной Азии договорились о предстоящей разработке плана по автоматизации учета воды непосредственно в бассейне…

2 дня назад

РАН: в Баренцевом море обнаружили опасные природные явления

В ходе экспедиции в Баренцевом море на научно-исследовательском судне "Академик Борис Петров" были обнаружены опасные…

2 дня назад