Археолог Манн расшифровал надпись на фригийском памятнике возрастом 2.6 тыс. лет

Археолог Марк Манн из Университета штата Пенсильвания расшифровал надпись на фригийском памятнике «Арслан Кайя» на территории современной Турции. Об этом сообщила «Лента.ру» со ссылкой на Daily Mail.

Монумент «Арслан Кайя»  — это пямятник древней Фригии возрастом около 2.6 тысяч лет. Фригийцы населяли эту территорию примерно с 1200 по 600 год н.э. Монумент имеет высоту 15 метров и выполнен в виде фасада здания, украшенного львами и сфинксами. В проеме здания — фигура древней богини-матери Кибелы. Над ее фигурой и располагается таинственная надпись, которую удалось расшифровать археологу.

Археолог сделала несколько фотографий, когда приехал посетить монумент в качестве туриста. Благодаря солнечной погоде, фотографии оказались удивительно четкими. Ученый сравнил эти снимки с более ранними, сделанными в период между 1890 и 1950-ми годами.

Археологу удалось доказать, что надпись «матеран», выведенная в центре монумента, обозначает богиню-мать.

Ученому пока не удалось сделать перевод целой фразы — некоторые буква оказались нечитаемы. Однако даже частичный перевод позволяет по-новому посмотреть на грамматическую структуру языка финикийцев. Манн полагает, что перед именем богини-матери может быть имя создателя скульптуры.

Ранее «ЭкоПравда» писала, что новосибирские археологи нашли смену культурных слоев с историей в 7,5 тыс. лет.