Наука

NTS: Ученые используют УФ, чтобы найти скрытый текст под рукописями Евангелия от Матфея

23 мая 2023, 17:59 — ЭкоПравда

Эксперты из Австрийской академии науки по древним рукописям использовали специальный ультрафиолетовый свет, чтобы выявить текст возрастом 1500 лет, который был написан под более поздними слоями на древнем Евангелии. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на New Testament Studies.

Изучаемая Евангелия от Матфея была написана в пятом веке, и она принадлежит Папе Римскому. Исследователи обнаружили секретный текст двенадцатой главы, что позволяет экспертам увидеть, как развивались ранние версии текста Евангелий.

Авторы этого исследования, в качестве примеря, приводят расхождение в двенадцатой главе. В канонической греческой версии говорится: «начали срывать колосья и есть». Однако в сирийском переводе было иначе: «начали собирать колосья, растирать их в руках и есть».

Ранее «ЭкоПравда» сообщала, что российский ученый Диденко выявил новый вид ленточной бабочки.

AddThis Website Tools
Аветис Армутян

Поделиться
Опубликовано
Аветис Армутян

Последние статьи

В сибирских комарах кратно увеличилось содержание микропластика

Среднее количество микропластика, которое содержится в сибирских комарах, увеличилось практически в несколько раз за два…

5 часов назад

ВНИРО: в Азовском море зафиксированы рекордные показатели солености

Ученые зафиксировали недавно новые рекордные значения так называемых средневзвешенных показателей солености воды непосредственно в Азовском…

1 день назад

Эколог Фарнсуорт: перемены в миграции птиц несут угрозу для человечества

Американские ученые заявили, что птицы начали менять привычные пути миграции или даже вовсе от нее…

1 день назад

В «Сириусе» откроются лаборатории экологии и промышленных биотехнологий

Вторая очередь лабораторного комплекса на территории научно-технологического университета "Сириус", который разрабатывался для проведения научных исследований,…

2 дня назад

Минсельхоз выступил против скрещивания пшеницы с кактусом

Минсельхоз России выступил против генной модификации в секторе сельского хозяйства, в том числе научного скрещивания…

2 дня назад

Эксперт Вольвач: на «затухание» сейсмоактивности на Камчатке может уйти год

Афтершоковый процесс после мощного июльского землетрясения магнитудой 8,8 может  продолжаться на Камчатке на протяжении нескольких…

2 дня назад