Наука

NTS: Ученые используют УФ, чтобы найти скрытый текст под рукописями Евангелия от Матфея

23 мая 2023, 17:59 — ЭкоПравда

Эксперты из Австрийской академии науки по древним рукописям использовали специальный ультрафиолетовый свет, чтобы выявить текст возрастом 1500 лет, который был написан под более поздними слоями на древнем Евангелии. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на New Testament Studies.

Изучаемая Евангелия от Матфея была написана в пятом веке, и она принадлежит Папе Римскому. Исследователи обнаружили секретный текст двенадцатой главы, что позволяет экспертам увидеть, как развивались ранние версии текста Евангелий.

Авторы этого исследования, в качестве примеря, приводят расхождение в двенадцатой главе. В канонической греческой версии говорится: «начали срывать колосья и есть». Однако в сирийском переводе было иначе: «начали собирать колосья, растирать их в руках и есть».

Ранее «ЭкоПравда» сообщала, что российский ученый Диденко выявил новый вид ленточной бабочки.

Аветис Армутян

Поделиться
Опубликовано
Аветис Армутян

Последние статьи

Эксперт Даутова озвучила причину появления медуз в Приморье

Теплая температура воды в море стала причиной активного захода в Приморье гигантских медуз ропилем. Об…

1 день назад

ТПУ: найден способ сушить древесные отходы с минимальными затратами

Российские ученые выяснили, как сушить древесные отходы с минимальными энергозатратами: разработанная ими математическая модель с…

1 день назад

Стала известна причина прорыва озера на Эльбрусе в августе 2025 года

Причиной прорыва озера Азау на знаменитом Эльбрусе (Кабардино-Балкария) в августе 2025 года оказалось таяние ледников,…

1 день назад

НАН: в Минске на фестивале науки покажут лунную базу

Организаторы Фестиваля науки намерены представить в Минске интерактивную экспозицию под названием "Лунная база", которая посвящена…

2 дня назад

КАН: в Сибири объем природных выбросов метана удвоился за последние 10 лет

Китайские, японские и европейские климатологи выяснили, что ежегодный объем выбросов метана непосредственно на территории Сибири…

2 дня назад

Ученые подтвердили стабильность состава Волги за пять лет изучения

Ученые научно-просветительской экспедиции "Плавучий университет имени В. И. Вернадского" по итогам пятилетнего гидрохимического мониторинга подтвердили…

3 дня назад