Эксперты из Австрийской академии науки по древним рукописям использовали специальный ультрафиолетовый свет, чтобы выявить текст возрастом 1500 лет, который был написан под более поздними слоями на древнем Евангелии. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на New Testament Studies.
Изучаемая Евангелия от Матфея была написана в пятом веке, и она принадлежит Папе Римскому. Исследователи обнаружили секретный текст двенадцатой главы, что позволяет экспертам увидеть, как развивались ранние версии текста Евангелий.
Авторы этого исследования, в качестве примеря, приводят расхождение в двенадцатой главе. В канонической греческой версии говорится: «начали срывать колосья и есть». Однако в сирийском переводе было иначе: «начали собирать колосья, растирать их в руках и есть».
Ранее «ЭкоПравда» сообщала, что российский ученый Диденко выявил новый вид ленточной бабочки.
Российские ученые выявили два ранее неизвестных науке вида бычковых рыб. Новые виды получили названия каспийская…
Китайские исследователи разработали экспериментальную солнечную электростанцию, способную вырабатывать электроэнергию непосредственно под водой. По данным South…
Американские исследователи создали аккумулятор, компоненты которого способны полностью разлагаться внутри организма человека. Новый источник питания…
Российские исследователи восстановили историю природных пожаров в южной тайге Приенисейской Сибири за период около 5,5…
Балканские страны стали наиболее заметным направлением по темпам роста спроса среди российских туристов этой осенью.…
В Нижегородской области создали наземный роботизированный комплекс, предназначенный для дистанционной борьбы с зарослями борщевика. Испытания…